1
00:00:19,770 --> 00:00:21,110
Levántate, Daisy Mae.

2
00:00:22,490 --> 00:00:24,250
Señor, y pensé que estaba llegando tarde.

3
00:00:37,230 --> 00:00:39,970
Supongo que debería estar agradecido de que estés en
cama en absoluto, ¿eh?

4
00:00:43,310 --> 00:00:45,030
Margarita. Margarita Mae.

5
00:00:47,090 --> 00:00:48,090
Oh, no.

6
00:00:50,850 --> 00:00:52,490
No empiece conmigo, jovencita.

7
00:00:53,370 --> 00:00:55,530
Tienes 19 años, por el amor de Dios.

8
00:00:56,270 --> 00:00:59,590
¿Realmente necesitas a tu madrastra y a mí?
Tengo que cuidarte en tu propia boda.

9
00:00:59,590 --> 00:01:00,590
día?

10
00:01:01,130 --> 00:01:05,690
Te juro que defiendes al chico de ese pastor.
en el altar, te arrastraré hasta allí

11
00:01:05,690 --> 00:01:06,690
yo mismo.

12
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
No.

13
00:01:08,430 --> 00:01:09,430
¡Suficiente!

14
00:01:10,310 --> 00:01:11,470
No me voy a casar con él.

15
00:01:13,830 --> 00:01:17,090
No quiero oírlo, jovencita. De
Por supuesto que no quieres oírlo. Todos

16
00:01:17,090 --> 00:01:18,670
lo que quieres saber es de papá
campaña.

17
00:01:19,690 --> 00:01:23,790
La campaña de papá es la razón por la que tienes
el vestido de fiesta que querías este año. y

18
00:01:23,790 --> 00:01:28,290
si quieres seguir recibiendo cosas bonitas,
Te sugiero que te pongas ese vestido de novia.

19
00:01:29,190 --> 00:01:32,590
Bueno, tal vez no quiero casarme con él.
Mamá. Quizás quiero casarme por amor.

20
00:01:33,410 --> 00:01:36,110
¡Maldita sea! Esta es la vida real, Daisy.
Mae!

21
00:01:43,170 --> 00:01:46,970
Lo lamento. Tiendo a perder los estribos con
tú a veces.

22
00:01:52,450 --> 00:01:53,690
Baja al salón.

23
00:01:53,950 --> 00:01:55,130
Prepárate con la criada.

24
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
No desayunes.

25
00:01:57,510 --> 00:02:02,070
Es tu elección Bueno,

26
00:02:04,470 --> 00:02:05,470
no tengo elección

27
00:02:34,220 --> 00:02:36,080
¿Qué estás haciendo?

28
00:02:36,780 --> 00:02:37,880
¿Cómo es?

29
00:02:38,300 --> 00:02:40,780
Se suponía que conocerías a Margaret en
el salón.

30
00:02:43,600 --> 00:02:44,940
Ya no es ninguna molestia.

31
00:02:45,200 --> 00:02:46,200
Margarita se ha ido.

32
00:02:47,880 --> 00:02:51,340
¿Margarita? Quieres decir lo mejor que puedas
amiga, Margarita?

33
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
Ese es el indicado.

34
00:02:54,900 --> 00:02:56,440
Mamá, ¿adónde fue?

35
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Tu padre.

36
00:03:00,420 --> 00:03:01,480
La acusó de robar.

37
00:03:05,170 --> 00:03:09,870
Necio. ¿Robar qué? ese pequeño viejo
escalera de oro que se pierde entre si

38
00:03:09,870 --> 00:03:10,870
semana?

39
00:03:12,990 --> 00:03:13,990
Oh, no.

40
00:03:14,470 --> 00:03:15,590
Él nunca lo haría.

41
00:03:17,010 --> 00:03:18,330
Él recordaría eso.

42
00:03:18,810 --> 00:03:22,450
¿Y qué? Él está haciendo que me ayudes a conseguir
Listo para esta estúpida y vieja boda.

43
00:03:22,450 --> 00:03:24,010
en lugar de salir a ayudarla?

44
00:03:25,290 --> 00:03:26,290
No importa. Por favor.

45
00:03:34,320 --> 00:03:36,400
Ve a darle algo de dinero. sé que quieres
para ayudarla.

46
00:03:37,220 --> 00:03:38,720
Yo mismo me prepararé para la boda.

47
00:04:15,950 --> 00:04:16,970
¿La encontraste?

48
00:04:17,690 --> 00:04:18,690
Sí, bebé.

49
00:04:19,170 --> 00:04:21,130
Ella estará bien.

50
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
Guau.

51
00:04:26,350 --> 00:04:28,930
Te ves radiante.

52
00:04:32,610 --> 00:04:33,610
¿Qué, cariño?

53
00:04:33,870 --> 00:04:34,870
¿Qué pasa, azúcar?

54
00:04:35,310 --> 00:04:37,230
Mamá, no quiero hacer esto.

55
00:04:40,190 --> 00:04:44,770
Lo sé, pero no es tan simple.

56
00:04:45,710 --> 00:04:48,670
Hay. ¿Alguna vez quisiste hacer esto?

57
00:04:51,010 --> 00:04:52,010
No.

58
00:04:53,450 --> 00:04:57,850
Soñé con mucho más.

59
00:04:59,410 --> 00:05:05,510
No le dije a mi mamá, mamá, cuando crezca
arriba, quiero ser una esposa trofeo.

60
00:05:06,470 --> 00:05:07,770
Nadie dice eso.

61
00:05:08,170 --> 00:05:09,170
No, no lo hacen.

62
00:05:11,050 --> 00:05:13,770
Pero ¿quiénes somos nosotros para cuestionar el papel de una
mujer?

63
00:05:14,630 --> 00:05:16,270
Estaríamos fuera de servicio.

64
00:05:18,770 --> 00:05:21,270
Ya nos estará llamando zorras bocazas.

65
00:05:21,650 --> 00:05:22,650
Margarita.

66
00:05:26,370 --> 00:05:29,810
Pero papá, no quiero estar en el
cocina. Prefiero bailar para el diablo.

67
00:05:29,950 --> 00:05:32,310
Esa pobre chica, tiene tan...

68
00:05:51,050 --> 00:05:52,550
Siempre pensé que eras mucho más
hermoso.

69
00:05:54,510 --> 00:05:55,510
Vaya, Luffy.

70
00:05:59,450 --> 00:06:01,050
Detener. Espera, para.

71
00:06:03,350 --> 00:06:08,470
No puedo. Lo que he hecho, es tan
mal.

72
00:06:09,710 --> 00:06:14,330
¿Está mal o es porque yo te hice?
¿Sientes algo real por primera vez?

73
00:06:16,390 --> 00:06:17,590
Yo también lo sentí.

74
00:07:17,200 --> 00:07:19,680
Mira, te dije que sentirías algo
mal conmigo.

75
00:08:09,510 --> 00:08:16,250
Oh, Jason, mi... Si no te gusta esto
en absoluto,

76
00:08:16,410 --> 00:08:17,410
espera.

77
00:08:23,430 --> 00:08:25,210
Esta es mi chica.

78
00:08:50,490 --> 00:08:52,350
Mi niña traviesa.

79
00:09:00,010 --> 00:09:00,770
papi

80
00:09:00,770 --> 00:09:09,430
no

81
00:09:09,430 --> 00:09:12,210
Incluso sé qué hacer ahí abajo.

82
00:09:34,640 --> 00:09:37,440
Niña.

83
00:09:49,230 --> 00:09:50,630
Sí.

84
00:12:24,430 --> 00:12:25,590
Eso es tan jodidamente extraño.

85
00:12:26,190 --> 00:12:28,810
No puedo hacer eso.

86
00:12:29,470 --> 00:12:30,470
Oh.

87
00:13:53,640 --> 00:13:54,940
Voy a jugar con tus tetitas.

88
00:13:56,180 --> 00:13:58,880
Frota esas tetas sobre las mías.

89
00:13:59,540 --> 00:14:02,260
Sí, bebé.

90
00:14:12,960 --> 00:14:19,940
Sácame de

91
00:14:19,940 --> 00:14:20,940
este vestido.

92
00:14:23,310 --> 00:14:24,310
Sí, bebé.

93
00:14:25,470 --> 00:14:27,470
Oh, joder, sí.

94
00:14:31,950 --> 00:14:38,930
Oh, tu

95
00:14:38,930 --> 00:14:40,150
niña traviesa.

96
00:14:40,870 --> 00:14:42,610
Oh sí.

97
00:14:43,730 --> 00:14:47,050
Oh, sí, cariño.

98
00:14:53,930 --> 00:14:54,930
Oh, mierda.

99
00:14:56,130 --> 00:14:57,610
Esa es mi chica.

100
00:14:58,510 --> 00:15:01,390
Oh, sí, haz ese clip para mamá.

101
00:15:02,050 --> 00:15:03,890
Oh sí.

102
00:15:06,290 --> 00:15:07,910
Sí, bebé.

103
00:15:27,359 --> 00:15:29,040
Oh, mierda.

104
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
Sí.

105
00:15:34,320 --> 00:15:35,320
Eso es todo.

106
00:15:35,440 --> 00:15:36,480
Ahí mismo.

107
00:15:36,740 --> 00:15:39,000
Ajá. Sí, justo ahí.

108
00:15:41,580 --> 00:15:46,780
Tu lengua sabe exactamente qué
Joder, ¿no?

109
00:15:47,000 --> 00:15:49,580
Oh sí.

110
00:15:50,520 --> 00:15:52,140
Eso es todo ahí mismo.

111
00:15:52,860 --> 00:15:54,140
Oh mi palabra.

112
00:15:54,620 --> 00:15:55,620
Mirar.

113
00:17:48,899 --> 00:17:49,899
Encendido.

114
00:19:30,870 --> 00:19:31,870
oh madre

115
00:19:35,530 --> 00:19:36,530
sabes tan bien.

116
00:19:45,290 --> 00:19:46,690
Tan jodidamente bonita.

117
00:19:46,950 --> 00:19:49,670
Sí. Oh

118
00:19:49,670 --> 00:19:56,510
Dios mío.

119
00:22:29,310 --> 00:22:31,210
Esa pequeña y dulce lengua tuya.

120
00:23:36,050 --> 00:23:37,050
Eso es racional.

121
00:24:52,870 --> 00:24:53,870
Gracias.

122
00:27:52,530 --> 00:27:53,970
Esa es mi chica.

123
00:27:55,770 --> 00:27:56,770
Eso es todo.

124
00:27:57,390 --> 00:28:01,030
Oh, mira ese azúcar dulce.

125
00:28:02,210 --> 00:28:04,190
Oh Dios mío.

126
00:28:04,590 --> 00:28:08,270
Oh Dios mío.

127
00:28:08,590 --> 00:28:10,590
No puedo evitarlo.

128
00:28:11,310 --> 00:28:14,810
Ese es simplemente un dulce, dulce bebé.

129
00:32:27,950 --> 00:32:28,950
¿Qué boda?

130
00:32:31,430 --> 00:32:32,470
Tu boda.

131
00:32:33,330 --> 00:32:35,450
Sólo quiero más de ti.